Collin Allin, 41 ans, et son épouse Hilda ont couru samedi un marathon sur le balcon de leur appartement à Dubaï, prévoyant de porter le projet à une plus grande échelle pour aider les gens à combattre la déprime liée au nouveau coronavirus.

En effectuant un parcours de 42,2 km en 5 heures, 9 minutes et 39 secondes (2.100 allers-retours), sur un balcon d’une vingtaine de mètres de long, le couple sud-africain a réalisé une prouesse remarquable dans ces temps difficiles.

“Nous l’avons fait”, a déclaré Collin sur les réseaux sociaux sous le hashtag #balconymarathon”, en félicitant son épouse pour son tout premier marathon et en remerciant les gens pour leurs encouragements et leur soutien.

Geena (10 ans), la jeune fille du couple a également joué un rôle directeur dans cette réalisation, en installant des panneaux de signalisation “départ” et “demi-tour” ainsi qu’en fournissant eau et collations ainsi qu’une musique inspirante aux parents.

Des initiatives similaires ont été également lancées par plusieurs personnes sur les réseaux sociaux qui ont été filmées en train de courir un marathon chez eux, ou en train de faire du sport depuis leurs balcons.

Une “course plus importante, plus globale et plus inclusive” sera prévue par Collin pour permettre aux personnes qui se sentent enfermées et souhaitent se dégourdir les jambes.

Face à la pandémie du nouveau coronavirus, les Emirats Arabes Unis ont imposé des restrictions nocturnes sur les déplacements, sauf pour les employés des secteurs essentiels, en vue de permettre des opérations de nettoyage et de désinfection.

Voici la vidéo du Marathon :

The post [INSOLITE] Covid-19: Un couple de Sud-Africains vient de courir un marathon sur son balcon à Dubaï (Vidéo) first appeared on Baya.tn.

Des renseignements sur la possibilité d’un attentat aux Emirats Arabes Unis seraient à l’origine de la mesure prise par les compagnies aériennes émiraties à l’encontre des voyageuses tunisiennes, annonce, lundi, la porte-parole de la présidence de la République Saïda Garrach.

” Les Emirats Arabes Unis disent craindre un attentat pouvant être commis par des femmes tunisiennes ou des femmes titulaires d’un passeport tunisien “, a dit, lundi, Garrach, sur les ondes de la radio Shems FM.

D’après la porte-parole de la présidence de la République ; “Il y a des informations sécuritaires sérieuses chez les autorités émiraties sur la possibilité d’attentats terroristes”. Elle a précisé que ces renseignements s’inscrivent dans le cadre du retour des terroristes essentiellement de Syrie et d’Irak”.

Par ailleurs, Garrach a dit comprendre la décision des autorités émiraties dans la mesure où elles visent à protéger leurs citoyens et territoires jugeant, toutefois, ” inadmissible ” la manière dont ont été traitées les voyeuses tunisiennes.

” Ce qui se passe entre la Tunisie et les Emirats Arabes Unis ne peut pas être qualifié de crise diplomatique “, a-t-elle assuré.

La compagnie aérienne “Emirates” avait interdit, vendredi dernier, aux femmes tunisiennes de voyager, à bord de ses appareils en direction de Dubai.

La Direction générale de l’aviation civile relevant du ministère du Transport s’était intervenue auprès de l’aviation civile émiratie pour demander la levée définitive de cette mesure qui a concerné toutes les femmes tunisiennes même celles qui étaient accompagnées de leur époux ou de passage à Dubai (transit).

Un peu plus tard dans la journée, l’ambassadeur de l’Etat des Emirats Arabes unis (EAU) à Tunis Salem Issa Elkattam Zeabi a été reçu au ministère des Affaires étrangères, où il a été invité à “fournir des éclaircissements” sur cette mesure.

Le diplomate émirati a affirmé que cette “mesure était provisoire et liée à des réglementations sécuritaires”.

Il a été également reçu le même jour par le chef du gouvernement Youssef Chahed.

The post Saida Garrach : Des renseignements sur la possibilité d’un attentat aux Emirats seraient à l’origine de l’interdiction des voyageuses tunisiennes first appeared on Baya.tn.

Le concours «Champion de l’éloquence en langue arabe» consiste à susciter un engouement pour la lecture et l’amour de la littérature dans le monde arabe. Il se déroule du 22 au 24 octobre à Dubaï, Sous le patronage, de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président des EAU, Premier Ministre et Souverain de Dubaï.

Parmi les 3,590 millions challengers au Concours «Champion de l’éloquence en langue arabe» représentant 15 pays, 18 étudiants (es) ont été sélectionnés en définitive dont 12 jeunes filles. Yasmine Saleh Selmi figure parmi eux. Elle est Tunisienne, élève d’un Lycée Pilote de Jendouba et a su surpasser les 66.000 jeunes tunisiens avec lesquels elle a participé à la compétition.

Concernant sa participation à ce concours arabe, Yasmine Salah al-Salmi a déclaré   “J’ai adoré la lecture et la lecture depuis mon jeune âge, et quand j’ai eu la chance de rejoindre le “défi club de lecture de mon école” . j’ai passé tout mon à travailler  en collaboration avec le superviseur et de diversifier ma lecture, en lisant les œuvres de Jabran Khalil Jabran, Khan el Khalili de Néjib Mahfoudh, “la prière” de Taha Hussein, “ Tawk el Hamama” d’Ibn Hazm, et “l’Alchimiste” de Paulo Coelho, et d’autres ….

Son superviseur Omar Saidi a affirmé que Yasmine a “montré beaucoup de courage et défi à cet étape du concours et a respecter les réglementations prévues et imposer beaucoup de patience, d’efforts et de persévérance. ”

Un esprit concurrentiel entre l’équipe, au même temps que les organisateurs fiers de la réalisation de tous les candidats et d’élargir les horizons et les perceptions de toute la génération arabe à travers la lecture et apprendre les connaissances des diverses sciences.

Rédaction

The post La Tunisienne Yasmine Selmi participe au concours de l’Eloquence en langue arabe à Dubaï first appeared on Baya.tn.

Les autorités émiraties ont empêché l’artiste tunisienne Maram Ben Aziza d’entrée à Dubaï, ils ont refusé de lui donner un visa d’entrée au pays sans déclarer les causes de ce refus.

Maram Ben Aziza jouera un rôle dans un feuilleton dramatique à Dubaï.

The post Maram Ben Aziza interdite de voyager … first appeared on Baya.tn.

Memac Ogilvy PR a renforcé sa position d’agence la plus primée au Moyen-Orient après avoir reçu dix prix lors de la cérémonie de la Middle East Public Relations Association (MEPRA) le 14 décembre.

Durant le dîner de gala annuel au JW Marriot Marquis à Dubaï, l’agence a surpassé son score de l’année dernière en ramenant 9 prix catégories et un prix spécial.

Durant les 20 premières minutes de la cérémonie, Memac Ogilvy PR avait déjà remporté six prix, notamment une triple victoire bronze, argent et or dans la catégorie Biens de consommation.

Avec trois or, deux argent et un bronze, en plus d’un prix spécial pour la Campagne de l’année, l’agence a été la plus primée de la soirée, remportant presque le quart des 44 prix distribués sur 14 catégories.

Memac Ogilvy a été nominée26 fois dans 31 catégories, comprenant l’ensemble de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord. Le réseau en pleine expansion de l’agence a soumis multiples projets de différents bureaux allant de Beyrouth à Tunis.

La campagne Coca-Cola de l’Iftar, Labels are for cans, not people (les étiquettes sont destinées aux cannettes, non aux personnes), a remporté à elle seule quatre prix, notamment le prix or de la Meilleure utilisation des médias sociaux et des relations publiques numériques, ainsi que le titre de Campagne de l’année.

L’agence a conservé aussi sa présence dans la catégorie des Soins de santé et services, primée pour la troisième année consécutive. L’équipe a remporté le prix argent pour l’académie média de Roche de Dubaï et le prix or pour la Campagne de sensibilisation au cancer du sein de Roche au Liban.

« Il est gratifiant d’être reconnu par les pairs et par les experts du secteur. Je suis extrêmement fière de l’ensemble de l’équipe et du travail qu’elle est en train de créer à nos clients », a expliqué Saada Hammad, directrice régionale de Memac Ogilvy PR. « Un grand merci à nos clients qui continuent à croire en nous et en nos idées et qui nous donnent les moyens de faire un excellent travail ayant un impact important sur la société, aussi bien sur le plan local qu’international ».

Eddie Moutran, président directeur général de Memac Ogilvy, a déclaré de son côté : « Ces prix témoignent de l’énorme effort fourni par le secteur des relations publiques dans la région. Les agences interagissent avec le public comme jamais avant – elles sont en train d’utiliser l’aspect personnel et mémorable, plutôt que de se limiter aux vieilles méthodes. Nous souhaitons féliciter les autres vainqueurs qui ont dévoilé le potentiel que nous avons au Moyen-Orient ».

L’agence, qui possède des bureaux dans les quatre coins du monde, a remporté des prix dans six différentes catégories, à savoir : le bronze, l’argent et l’or dans la catégorie des Biens de consommation ; l’argent dans les catégories RSE et Relations publiques environnement ; l’argent et l’or dans la catégorie des Soins de santé et services ; l’argent dans la catégorie Meilleur évènement de lancement ; l’or dans la catégorie Meilleure utilisation des médias sociaux et des Relations publiques numériques ; ainsi que le prix de la Meilleure campagne de l’année.

A propos de Memac Ogilvy :

Edmond (Eddie) Moutran a débuté l’activité de Memac Ogilvy à Bahreïn en 1984. L’agence propose à son portefeuille de clients une gamme complète de services dont : publicité, réseau de relations publiques, marketing direct, planification et services créatifs. Et ceci au sein de plus de 15 antennes à travers le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. Ce large éventail géographique couvert par un groupe de plus de 500 professionnels, donne à Memac Ogilvy, une sensibilité unique des différents segments du marché arabe.

The post M. Ogilvy PR remporte dix prix lors de la cérémonie MEPRA à Dubaï first appeared on Baya.tn.

Dans la soirée du dimanche 3 mai 2015, un avion d’Air Arabia a été obligé de faire un atterrissage d’urgence dans une base militaire aux Emirats Arabes Unis, et ce en raison d’une alerte à la bombe.

Venant du Koweït, l’avion a dû se poser en urgence à la base militaire d’El Menhad au Sud de Dubaï après que l’un des passagers a déclaré que l’avion pouvait exploser d’un moment à l’autre.

The post Emirats : Une alerte à la bombe fait atterrir un avion sur une base militaire first appeared on Baya.tn.

Cette campagne, élaborée en collaboration avec l’agence Mindshare, a retenu de nouveau l’attention en recevant 8 nouveaux prix dont 5 en or, 2 en argent et un en bronze, au cours de Mena Cristal festival «Where innovation meets creativity», organisé les 10 et 11 février à Dubaï.

Rappelons que l’action «Gardons Nos Plages Propres» est une campagne citoyenne visant à sensibiliser les baigneurs sur la protection du littoral tunisien et le nettoyage des plages à travers une idée «technologique» très originale qui permet de transformer les déchets en connexion Wi-Fi gratuite. Sur chaque kilo de déchets ramassé et mis dans le convertisseur, les baigneurs profitent d’un Go d’Internet mobile 3G++.

A travers cette campagne, Tunisie Télécom a conforté sa place de leader d’entreprise citoyenne fortement engagée dans la sauvegarde de l’environnement pour rendre la vie plus belle grâce à une solution technologique.

On rappelle également que cette campagne a déjà reçu au total 17 prix dont 7 en Or, 7 en argent et 3 en bronze.

Avec Tunisie Télécom, le futur nous appelle!

The post Tunisie Télécom et Mindshare distingués à l’international first appeared on Baya.tn.

La Tunisie remporte le Tournoi féminin de boxe arabe de Dubaï. Notre pays était représenté par Sarra Debbabi et Héla Ben Hassine.

Avec 18 athlètes professionnelles de 16 pays différents, Sarra Debbabi a arraché le titre face à Maria Rodrigez, la boxeuse espagnole.

The post Sarra Debbabi remporte le Tournoi féminin de boxe arabe first appeared on Baya.tn.

Rappelez-vous, il y a quelques jours, le 4 décembre exactement, sur l’île de Reem à Abu Dhabi aux Emirats Arabes Unis, une  enseignante américaine, Ibolya Ryan, travaillant dans une école maternelle, a été mortellement poignardée. Le crime s’est déroulé dans les toilettes publiques d’un centre commercial. D’après la police, le suspect portait une burqa.

Photo de la victime Madame Ibolya Ryan

Moins de 10 jours après, la police publie différentes vidéos de surveillance du suspect et celle de son arrestation à son domicile. En plus du meurtre d’Ibolya Ryan, les agents de l’ordre ajoutent une tentative de meurtre d’un autre ressortissant américain à l’aide d’une bombe artisanale.

The post En vidéo, l’arrestation de la tueuse d’Abu Dhabi first appeared on Baya.tn.

Memac Ogilvy Dubaï est devenue l’agence régionale la plus primée de l’histoire des Cannes Lions en remportant un Lion Titane, trois Or et deux Argent pour sa campagne UN Women ‘Autocomplete Truth’ et un Bronze pour Rescue Radio. Ogilvy & Mather a été nommé pour sa part Réseau de l’année pour la troisième année consécutive.
La campagne UN Women Autocomplete Truth, de Memac Ogilvy Dubai, a dominé le Festival International de la créativité des Cannes Lions 2014, devenant la première campagne de la région à avoir été récompensée par le prix le plus prestigieux, le Lion Titane. En plus de cet exploit, la campagne a remporté un Lion d’Or dans la catégorie des relations publiques et deux Lions d’Or dans les catégories promotion et activation. Deux Lions Argent ont été décernés dans les catégories des médias sociaux et cybernétiques avec le succès fou enregistré sur la toile.
Malgré des décennies d’émancipations, la discrimination et l’injustice envers les femmes restent un problème mondial. Memac Ogilvy Dubaï a voulu relancer le débat sur les inégalités entre les sexes à travers la création de la campagne UN Women. La campagne s’est propagée comme une traînée de poudre, transcendant langues et frontières, grâce à sa simplicité inhérente et la puissance du message principal. La campagne a permis à UN Women de créer un discours mondial et d’attirer l’attention sur les efforts humanitaires de l’organisation pour soutenir les femmes dans le monde.
La campagne a été nommée « publicité la plus partagée de l’année 2013 » par AdWeek et « Campagne sociale de l’année 2013 » par Ad Council.
La campagne Autocomplete Truth n’a pas uniquement fait la une des nouvelles. Elle a poussé les femmes et les hommes à débattre de l’inégalité des sexes à travers les plateformes sociales, les émissions télévisées locales et internationales, les stations radio, les blogs, les sommets de relations publiques et même dans les salles de classe et ce dans le monde entier. La campagne a lancé un véritable échange mondial autour de l’égalité des sexes.
La semaine de succès dans plusieurs catégories à Cannes, avec 110 Lions au total, a été couronnée par la désignation d’Ogilvy & Mather Réseau de l’année pour la troisième fois consécutive.
Le directeur créatif mondial de Ogilvy & Mather, Tham Khai Meng, a expliqué : « Nous sommes honorés de cette reconnaissance par nos pairs, notre secteur et la communauté créative ayant participé au festival. Ces réalisations n’auraient pas été possibles sans le soutien formidable de nos clients et de nos collègues. Les prix remportés durant cet évènement international témoignent des capacités de notre équipe ».
Edmond Moutran, président et directeur général de Memac Ogilvy Moyen-Orient et Afrique du Nord, a salué le travail du bureau de Dubaï : « Je suis très fier de voir Ramzi Moutran, ayant récemment remporté le titre de Directeur créatif numéro un (Number One Creative Director) (lors du The One Show 2014), conduire son équipe vers une telle victoire aux Cannes Lions ».
Memac Ogilvy reste engagée à fournir un contenu créatif à ses clients et à leurs campagnes dans la région. L’impact de la campagne de UN Women démontre le respect de cet engagement, tout en constituant la référence dans le secteur.
Durant les Dubaï Lynx Awards, Memac Ogilvy a de même remporté un franc succès avec les 46 prix décernés, notamment ceux de Réseau de l’année et d’Agence de l’année pour le bureau de Dubaï. De plus, l’agence a remporté 2 Grand Prix, 14 Or, 23 Argent et 7 Bronze. Edmond Moutran a de son côté reçu le prestigieux prix du Publicitaire de l’année 2014.

The post La campagne UN Women ‘Autocomplete Truth’ de Memac Ogilvy Dubaï remporte un prix Titane, 3 Or et 2 Argent à la 61ème édition du festival first appeared on Baya.tn.